...wieder daheim...

sers meine lieben,
hatte in den letzten tagen nicht wirklich zeit um hier i-was reinzuschreiben, ich hab versucht moeglichst viel zeit mit familie und freunden zu verbringen, was mir auch recht gut gelungen isch, packen war ganz schoen hart für mich da ich viel zu viel kruscht hatte :) mein flug war dann ganz gut, auch wenns ein paar torpulenzen gegeben hat und ich in Atlanta, dank einer einstündigen verspätung, wortwoertlich zu meinem Gate rennen musste...bin dann gut in D angekommen und wurde von meinen lieben am flughafen abgeholt :) jetzt habe ich schon einige freunde wieder gesehen und bin wieder im schwabenländle, auch wenn es noch ein klein wenig probleme mit dem deutsch gibt ... so hopefully cu soon
KAT

...graduation war so schoen...

sers meine lieben,
meine letzte woche isch soeben angebrochen, traurig und schoen zur selben zeit wuerde ich mal sagen ;) ich hatte ein sehr ereignisreiches Wochenende, am freitag war graduation, am samstag the state track meet und am Sonntag meiner oma ihrn 70.Geburtstag... dazwischen sind wir am Wochenende auch noch mindestens zu 10 graduation parties gegangen (open house), ;) da gibts ueberall gutes essen und ich seh meine freunde nochmal ... am freitag will ich ne kleine goodbye pool party schmeisen, aber mag des eher klein halten ;) also graduation war wie im kino !!!! wir sind in einer mords prozession ins footballstadion eingelaufen, da waren so viele menschen zum zuschauen, nachdem wir all den reden gelauscht haben und unser direktor noch ueber unsere klasse gesprochen hat sind wir alle einmal ueber die buehne gelaufen, dass war schoen, danach habe ich natuerlich meine cap in die luft geworfen, und war ganz happy dass ich se auch sofort wieder gefunden habe ;) nach dem auszug sind ma dann zurueck aufs feld um bilder zu machen !!!! das war ein unvergessliches erlebnis, glg eure Katrin
p.s.: viel spas in der schule meine lieben...

...school is over ;(...

halli hallo,
ich vermisse es jetzt schon, heute war mein letzter schultag, kanns noch gar ned glauben, will doch noch gar ned das es schon vorbei isch, werde viele freunde wohl nie wieder sehen, zum glueck bin ich noch ne woche hier... meno, das ging alles schnell rum, viel zu schnell... ich werde Shelby so vermissen, und es war so schoen hier zur schule zu gehen, morgen isch graduation auf dem footballfield, zum glueck spielt das wetter mit und es isch ned inside, geniese jeden augenblick, wills noch gar nicht wahrhaben, bin noch ned bereit zu gehen, mein letztes ganzes WE steht vor der tuer, letzter gottesdienst mit meiner hammer geilen gemeinde, ... naechste woche muss ich schon anfangen zu packen, will gar ned des heist dann naemlich auch bald abschied nehmen zu muessen von meiner lieben familie...
freue mich aber auch schon auf euch daheim ;) cu soon eure KATrin

Memorial Weekend

sers meine lieben,
ihr habt ja jetzt schon wieder ferien, ;) bei mir geht grad eines der geilsten wochenenden die ich jeh hatte zu ende, so viel spas, geiles wetter und eines meiner letzten familien feste, so schoen, will noch gar ned gehen, warum verfliegen den die letzten wochen so ??? habe nur noch 4tage richtig schule, und dann muss ich nur noch fuer eine klasse hin gehen, bin mir dann am 5.Juni graduation feiern und hoffentlich zum Track State meet gehen, muss jetzt noch ein letztes projekt fertig stellen, hab meine eigene firma gekruendet, isch mir aber glaub zu viel arbeit und was des schon wieder kostet ;) ... naja mach ich des mal fertig und dann wird nachher noch en film angeschaut, hoffe ihr geniest eure ferien, aetsch ich habe bald 3 monate sommerferien ;) cu soon eure Katrin

JUHU jetzt bin ich endlich Tante

sers meine lieben,

gestern habe ich die schoene nachricht bekommen, meine suese kleine nichte wurde geboren ;) naja so klein isch se ned, ein richtiger wonnebrocken, !!!! aber das allerwichtigste isch ja dass es mama und kind gut geht ;) alles dran und gesund, danke lieber gott, du bisch einfach der hammer ;) waere jetzt so gerne bei der Tabea, wenn ich wieder heim komme isch se ja dann schon einen monat alt ;) freue mich schon soooooooooooooooooooooooo.

just one month left

sers meine lieben,
sitzte gerade in homeroom, habe aber nichts zu tun also wollte ich euch mal wissen lassen das ihr mich bald wieder habt ;) 31 tage, geht bestimmt so schnell vorbei, ich werde es geniesen, freue mich schon auf euch !!!!!
glg eure Kat

last Campus life, OSU and school

hey meine lieben,
mir hatten am montag das letzte mal campus life ;( ich werde die gruppe sehr vermissen, da ich dort sehr viele freunde gefunden hatte und wir immer so tolle gespraeche hatten ;( mein ersatz fuer jugendkreis, da mir in der kirch beim gruppentreffen, nie wirklich viel ueber unseren glauben oder gott sprechen was ich ziemlich traurig finde...daher habe ich campus life geliebt ;) also jetzt sind hier noch so 3 wochen schule (seniors only 2) also bald fangen meine 3 monate langen sommerferien an ^^ aetsch, das wird bestimmt ne geile zeit, wobei ich mich doch natuerlich auch schon aufs SG freue!!!! am 5.juni isch graduation und all die parties (jeder der den abschluss macht hat ne open house party daheim, oder sonst wo) und das faengt dann schon naechstes wochenende an, das wird wohl ein marathon ;) ...
am freitag verpasse ich endlich mal wieder nen halben schultag, da ich mir die Ohio State University anschauen werde, des isch eine riesen schule, mit nem super guten football team, und da meiner schwester ihrn boyfriend nicht nur da studiert sondert auch im team isch, schaue ich mir das alles mal ganz genau an!!!! freu mich schon, auserdem isch am sonntag das letzte ATJler treffen und wir werden good bye sagen muessen, nicht zu allen, aber manche werde ich wahrscheinlich nie wieder sehen... naja muss nur mal nach china und taiwan, dann hab ich schon fast alle besucht !!!!! geh jetzt a bissle tv gucke und dann noch hausis bevor es zur kirch geht ;) glg eure Katrin

Am Samstag war PROM

sers meine lieben,
PROM ;) es war richtig schoen, zuerst essen gegangen, mein date haette ich mir auch sparen koennen, der war halb krank, kann ned lachen und isch langweilig, war ja sowieso ned meine erste wahl ;) und dann sind wir vorgefahren, das war so geil, ihr haettet all die autos sehen muessen, isch wie im film, die ganze stadt war da und hat zugeschaut, jeder isch nach und nach vorgefahren und dann ueber den roten teppich gelaufen, man wurde dann mit namen angesagt und drinnen dann nochmal !!! war schon cool, der tanz an sich war dann ein einziges rumgehuepfe, hab ich natuerlich fuer fast drei stunden mitgehuepft, haette doch aber gerne auch mal nen walzer oder so getanzt ;) aber da war keiner der das konnte und auserdem hat die musik ned gepasst!!!! die zeit nach dem prom als wir dann nach dem umziehen zur schule sind (der prom war in einem fancy gebauede in der stadt) hatten wir dann nochmal so richtig viel spas, eine magie show und ein haufen videogames, Wii, Gitarre hero... das war ein spas, aber bin auch froh das es vorbei isch... ;) bald isch graduation, worauf ich mich schon riesig freue und auch das wetter macht endlich wieder mit, die sonne scheint und ich hoffe es bleibt so!!!! gestern haben wir ein bisschen football gespielt und sind im garten rumgerannt ;) und dann auch noch mim Garrett der spielt ja im College ;) ich hab jetzt mal richtig hunger und muss auch noch lesen ;) The Scarlet Letter isch ein richtig gutes buch, das lesen wir gerade in Junior English (11.Klaessler) wir haben auch schon The Crucible and Hamlet gelesen ;) nur noch 40tage bis ich wieder daheim bin, freu mich schon, glg eure Katrin

Hitzewelle

hey meine lieben,
seit donnerstag isch es bei uns hier immer waermer geworden, kein regen mehr und in den letzten tagen waren es immer ueber 30grad ;) am freitag war ich mit vielen anderen austauschschuelern in amish country das hat mir sehr gefallen, wir haben viel gesehen, einiges gelernt und eine sehr nette familie kennengelernt !!!!! am samstag habe ich erst einmal ausgeschlafen, dann mit meiner lieben familie und steffi geskypt ;) DANKE, und am abend dann nach cleveland zu nem professionellen baseball game ;) isch ja ned ein sonderlich spannender sport, aber das stadium war schoen, wir hatten tolle plaetze (nichts fuer gezahlt ;)) und dann hab ich mir natuerlich auch gleich noch die stadt ein bisschen angeschaut!!!!!! gestern hatten wir nen RELAY FOR LIFE at my school und haben 12,000.00 dollar fuer die american cancer society zusammengelaufen !!!
ich geh mich jetzt ein bisschen in die sonne legen, am samstag isch ja PROM ;) freu mich schon glg eure Katrin

...WALT DISNEY WORLD... fuers WE sind wir in Kentucky

hey meine lieben,

nur mal schnell ein sueses bild ;) ich habe insgesamt 2000 vom Orlando urlaub auf DVD

wenn ich mal wieder mehr zeit habe, kommen auch mehr bilder, aber grad ischs ein wenig hektisch...

FROHE OSTERN

sers meine lieben,
ich bin zurueck in der kaelte, aber Orlando war so schoen und ich habe meinen urlaub richtig genossen, da muessen dann auch hier mal wieder some bilder rein ;) es war so geil,
bin hier schon wieder so fertig fuers bett und wollte euch nur noch ein frohes osterfest wuenschen, isch ja noch ned vorbei ;) melde mich hoffentlich morgen noch mal, habt schoene ferien bei mir faengts am dienstag wieder an ;( wenigstens gehts naechstes WE nach Kentucky, freu mich schon so auf die Pferde, cu miss u

...ab in die Sonne...

sers meine lieben,
auch wenn es mir in den letzten tagen nicht so gut ging, danke fuers aufmuntern ;) muss euch jetzt noch einen last minute urlaub beichten, ihr habt richtig gelesen, Urlaub ;) konnte ja weder skifahren gehen noch im herbst mit auf die huette, dafuer kommts jetzt um so besser, den ich verpasse auch gleich mal 4 tage schule!!!! morgen frueh gehts los und ich hab noch nichts gepackt ;) ja wo es hin geht bis zum 10.April wollt ihr wissen ;) nach Orlando, Florida ich freu mich schon riesig sonne ich komme, und dann wirds auch in Disney world gehen, mir hen en pool ... freu mich schon riesig, das letzte mal da unten im sueden hat mir doch auch schon so gefallen, ja und mit wem ich gehe? ned mit meiner familie, da die during track season nicht weg koennen, aber dafuer mit der familie vom Sean (Taiwan), freu mich schon total, hab mein netbook dabei, also ruhig emails schreiben ;) ab in den sueden, der sonne hinterher ... glg eure KAtrin

Spring Dance, and ready for the Break

hey meine lieben,
letztes Wochenende hatten wir nen kleinen Dance an der schule, morgen isch ja bei uns RSO schulball, wie gerne ich da doch dabei waere, macht bilder und schickt se mir dann bitte, also der tanz war ganz in ordnung, die zeit davor war besser, ich bin mim sean gegangen, der isch austauschschueler aus Taiwan und ein ganz lieber, sein hostbrother isch mit der joan gegangen und somit hatten wir ne schoene kleine gruppe beisammen, sind dann essen gegangen und anschliesend zum tanzen, die beiden asiaten waren etwas schuechtern was das tanzen angeht, aber so berauschend war die musik auch wieder nicht, hatten aber einen schoenen abend ;) ich sitze gerade in homeroom, und hab einen boesen husten, muss mal schauen ob ich irgendwo ein medikament auftreiben kann, fuer mich hoert es sich schon fast an als obs ne bronchities waere, in meiner letzten klasse schauen wir heute zum glueck nur nen film, und zwar Hamlet, nachdem wir gestern mim lesen fertig geworden sind, heute abend habe ich ein haufen hausaufgaben, also muss tennis heute fuer mich ausfallen ;) sonst verpasse ich noch den bus heim...
wollte euch noch wissen lassen, das ich ab naechstem Schuljahr schuelerin auf dem SG sein werde, die neuen klassen in Oehringen, bei ja dann aber immernoch mit dem AG in nem Gebauede, blos kein Bauer mehr ^^ ich werde mich jetzt mal aufmachen, mir haben noch eine woche schule, und dann sind mir fuer ne wochen und einen tag auf Spring Break, glg eure KAtrin be blessed

...zu frueh gefreut...

sers meine lieben,
ich hab grad erfahren, dass ich an diesem OGT (Ohio Graduation Test) doch teilnehmen muss, so doof, ich bekomme doch noch nicht einmal was dafuer das ich hier bin... also jetzt werde ich fuer eine woche den schulbus um 6:30uhr nehmen um zur schule zu fahren ;( und dann so gegen 17uhr wieder daheim sein, mensch das werden lange tage ;(^^ und ich hatte mich schon aufs ausschlafen gefreut, da isch jeden tag ein anderes fach dran, writing, math, reading, naturwissenschaften und geschichte ;) juhu das wird ein spas !!!!
have a great week cu eure KAtrin

...mensch war ich geschockt...

sers meine lieben,
als ich in den letzten tagen von dem Amoklauf in Winnenden gelesen habe, war ich total geschockt, auch weil ich zuerst nur Baden-Wuerttemberg gelesen habe und dass ja so nahe an meinem zuhause isch...es war sogar in den amerikanischen NEWS, da sieht man sonst nichts ueber europa, aber das hat jeder gewusst...auserdem habe ich ne sehr hartnaeckige erkaeltung, und fuehl mich ned sonderlich wohl, zum glueck hen ma jetzt wochenende, wuensche euch viel spas, habe gerade noch die bundesliga verfolgt, mein fussball hunger verschwindet zum Glueck nicht!!!!!
ganz arg liebe gruse an alle, cu guys
p.s.: ach noch was, ich war falsch mit meinen 7stunden, es sind jetzt noch fuer zwei wochen nur 5 stunden zeitverschiebung sorry

...neuigkeiten...

sers meine lieben,
bevor mit zum geburtstag meinen opas aufbrechen moechte ich euch nur kurz wissen lassen, dass wir hier in amerika jetzt schon auf sommerzeit umgestellt haben, dass ist bei euch ja erst in drei wochen der fall, wir haben jetzt also 7 stunden zeitverschiebung, und mir wurde heute nacht ne stunde geklaut ;) cu

...ja, ich leb noch, ich leb noch..., ja

hey meine lieben,
ich bin jetzt zwar schon total muede, aber was ma ned alles macht um die heimat zu beruhigen ;) mich gibts noch yes ;) und mir gehts spitze, hab zwar total keine kondition mehr, renne und sprinte jetzt aber wieder !!!! schule und practise nimmt jetzt so ziemlich die ganze woche ein, aus mit der freien zeit, jeden tag training und am montag fang ich mim kugelstosen an ;) bin mal gespannt wie ich mich da anstelle, basketball saeson isch jetzt vorbei, des war so geil, und so langsam wirds auch wieder waermer, wie gehts den in deutschland so? vermiss euch, komme ja aber auch schon bald wieder, mag ich noch gar ned an de juni denken ;) cu, muss jetzt ins bett, viel zu muede, all meine bilder sind in facebook.com des dauert mit dem programm hier so ewig mim raufladen, ...sorry^^ also gute nacht, bei euch isch bald wieder aufstehen angesagt, happy birthday stefanie und euch allen a nice weekend

...strom isch wieder da ;)...

hey meine lieben,
haette mich gerne schon frueher gemeldet, aber die letzte woche war etwas ereignisreicher ;) am mittwoch abend hats angefangen mim spas, ein riesen sturm, und um 22uhr sasen wir dann im dunkeln und ohne wasser da ;) leb hier ja auf dem land also ging nichts mehr, in der stadt also auch die schule hatte schon nach wenigen minuten wieder strom, bei uns sollte es bis samstag abend dauern ;) am donnerstag von der schule daheim standen schon gepackte taschen da und es hies sachen packen mir gehen zur oma ;) es war ziemlich kalt im haus, aber dank nem generator hatte ma ein bissche licht und unser kuehlschrank isch auch ned abgesoffen, meine kopfleuchte war sehr hilfreich, einige kennen die ja ^^ also alles geschnappt und ab zur oma, die hat sich gefreut dass des haus voll wird und spaeter sind auch meine cousins vorbei gekommen und wir haben gebacken und unseren spas gehabt ;) am freitag sah es schon besser aus, da ein zweiter generator auch unser haus wieder gewaermt hat ;) war so geil, wir sind dann essen gegangen, zum chinesen und anschliesend zum eis essen, und dann hen ma ne ewigkeit im maijer verbracht um die zeit rumzukriegen, wieder daheim gings schnell ins bett, ich hab die zeit genossen ohne TV, und hab nen haufen gelesen ;) am samstag hen ma dann endlich arbeiter gesehen die den baum von unserer leitung genommen haben und um 14uhr war wieder alles gut, zu dem zeitpunkt waren wir aber bei meiner tante, zum duschen und ich bin dann abends zur joan rueber wo ich auch geschlafen habe, das war ein haufen spas, mit tischtennis und minibasketball wettwerfen ;) hab jetzt grad neme so viel zeit hier, muss zu nem schluss kommen, bin grad von de kirch heim, jetzt gibts bald lunch und dann gehts zurueck, da wir heute sweatheartdinner machen in de kirch, mit dekorieren gehts schon um 2e los und ich mach abends dann entertainer fuer die kleinen kids ;) also ich melde mich bald wieder vielleicht auch endlich in vom von bildern !!!!! cu & be blessed

I am getting lazy ;)

sers meine lieben, tut mir so leid, dass ich mich so lange ned gemeldet habe aber weis auch ned nie zeit, komme ja grad so nach mit meinen emails, wobei es da auch noch so einige wartende gibt ;) also mir gehts spitze und ich bin granz erschocken, es isch schon februar ich kanns gar ned glauben, sind glaub nur noch so 18wochen ^^ oh mensch des geht viel zu schnell rum und auch bei uns siehts mim winter eher nach nem ende aus, wir hatten im februar sehr viel schnee, bin erstaunt dass es hier kein hochwasser hat ;) und jetzt schmilzt alles weg, auch unser schneemann im garten hat nur ne woche ueberlebt !!!! meine bilder sind immernoch ned auf dem PC, tut mir leid, aber wir hatten en haufen spas mim snowmobil ;) ich hab heute abend campus life bin grad vom training gekommen und muss noch hausis machen also jetzt habt ihr wenigstens ein lebenszeichen ;) ach ja gestern gabs mal wieder en haarschnitt, mein blau sieht man aber noch ... bei euch isch ja faschingszeit ;( gibts hier ned die amis sind langweiler, und dann stehen ja auch schon wieder ferien vor der tuer, euch allen viel spas insbesonders wenns nach pruggern zum skifahren geht, waere so gerne mit dabei ;)^^ eure Kat

da melde ich mich auch mal wieder ;) ^^Obama

Hey meine lieben, die bilder werden in den naechsten tagen folgen, muss naemlich ersteinmal die besten raussuchen, des dauert immer ewig des auf mein blog zu laden, naja ersteinmal trockener text, hab ich in der schule verfasst, also nur noch abtippen ;) bei mir isch jetzt halbzeit was meinen aufenthalt hier angeht, im Juni bin ich dann schon wieder da, mensch wie die zeit vergeht, hab zwar ned wirklich heimweh, mir gehts hier ja spitze und ich hab vor allem mit anderen austauschschuelern nen haufen spas, aber die sehnsucht nach der heimat isch schon da!!! freu mich schon euch alle wieder zu sehen, heute war der letzte tag im 1.Semester, also groser multiple choice test tag, dass die lehrer es ja ned zu schwer hen sondern des zeug nur scannen muessen ;) morgen faengt dann endlich das 2.Semester und ich werde meinen spas mit Goverment, Math, Spanish 2 and English 3 haben, juhu, bin mal gespannt wer so in meiner klasse isch, kenne ja jetzt zum glueck so ziemlich jeden an der schule isch ja ned so gros, also wird des interessant (schreibt man des so?) hab jetzt auch angefangen kraeftig fuer track zu trainieren, werde wohl kugelstosen machen, bin ja recht kraeftig, meinem knie gehts spitze, da muss ich nur muskelaufbau fuer machen und sonst ischs recht, jetzt kann ich aber seit gestern trotzdem nur noch humpeln, hab mir irgendwie de knoechel verdapt, des hat mir jetzt grad noch gefehlt!!!!! von meinen weisheitszaehnen wuerde ich mich im moment auch sehr gerne verabschieden, jetzt aber genug gejammer, heute isch ja auch ein super besonderer tag fuer amerika, in der schule hat man nichts mitbekommen von dem ganzen rummel, hat alle etwas erstaunt, meine oma hats den ganzen tag angeschaut und auch bei uns laueft jetzt die parade und was da noch alles kommt, werde ma ja sehen wie es sich entwickelt, im Februar werde ich mit family in nen indoor wasserpark gehen, es soll der selbe sein in dem ich damals in Miami war, also freu ich mich schon unheimlich, ich liebe es...nach new-york komm ich wahrscheinlich auch noch in den naechsten monaten und in unseren einzigen ferien bis zum sommer glaub im April gehen wir nach kentucky zu freunden, mit pferden und schoener landschaft, leider nur fuer ein verlaengertes WE, aber immerhin, so ich werde mich jetzt vor den fernsehr begeben und nachher noch lesen, ganz liebe gruese aus den staaten, eure KAT

SCHNEE, so geil...

hey meine lieben, nur kurz bevor ich was zum mittagesse und dann roddeln gehe, bei uns hats seit freitag morgen so ziemlich ohne unterbrechung geschneit und des isch so geil...ich freu mich total, auch wenn dank diesem winterchaos unser ATJler treffen abgesagt wurde, naja morgen feiern wir den geburtstag von kelsey und ich geh jetzt mal raus in die kaelte, vielleicht denk ich auch mal wieder daran ein paar bilder zu machen!!!!! glg be blessed

endlich 2009

halli hallo meine lieben,
ich sitze hier gerade, warte auf mein abendessen und schaue dem schneegestoeber zu, jugendkreis faellt heute abend aus, da sich niemand auf die strasen traut, heute hatten wir 2 stunden spaeter schule und ich rechne morgen ganz fest mit einem SNOW DAY und somit ueberhaupt keine schule ;) ja genau, mich hat der schulalltag auch schon wieder !!! ned wie ihr noch ne extra woche frei ;) von sternsingern (hab ich ja so ca 5jahre lang gemacht) haben die hier noch nie was gehoert und somit hatten wir auch am 6.Januar schule ;) also christmas war ja so schoen un ich habs voll genossen, aber silvester war ned wirklich was groses hier in den staaten, hat die amis gar ned interessiert und natuerlich gabs auch kein feuerwerk, hatte trotzdem nen recht schoenen abend mit einigen freunden auf ner party^^ mir hen mit saft aufs neue jahr angestosen und es wurde viel guitar hero and big band gespielt ;) schule hat wieder ganz gut angefangen und ich hab jetzt noch diese und naechste woche im ersten semester bevor sich die faecher und klassen endlich mal wieder aendern!!!! naechste woche schreibt ma dann ueberall noch ein examen aber da mach ich mir mal ned so einen kopf und freu mich lieber aufs Wochenende, wenn ich all die anderen internationalen schueler wieder sehe ;) wird bestimmt voll cool... muss mich jetzt noch an ne rede machen die ich am sonntag in de kirche halten soll, ueber die unterschiede der kulturen, kirche, schule und meinen glauben soll ich reden...ma gespannt wie des ausgeht ;) mein abendessen isch angekommen und nachher kommt ein guter movie, also jetzt seit ihr wieder auf dem neusten stand, mir gehts spitze und ich freu mich ueber neuigkeiten ;) glg and be blessed